RECHTLICHES

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Knut Becker („wir“, „uns“, „unser“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn du Football Manager Pro (FMP) im Web, auf iOS oder Android nutzt (der „Dienst“), erreichbar unter https://play.footballmanager.pro.

Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026

Im Zweifel gilt die englische Fassung. Sie steht unter Privacy Policy.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich ist:

Knut Becker
SR Land Road
SR Land Condo C2/614
San Na Meng
50210 Chiang Mai
Thailand

Wir arbeiten von Thailand aus. Je nach Wohnort können zusätzliche lokale Datenschutzrechte gelten.

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben, was zum Betrieb von Football Manager Pro nötig ist, darunter Kontodaten wie Managername und E-Mail-Adresse, Spielstand, technische Informationen und Geräte-Tokens für Push-Nachrichten. Google Analytics und Firebase können Nutzungs- und Diagnosedaten erheben, damit wir den Dienst verstehen und verbessern können.

Zahlungen verarbeitet der jeweilige Anbieter, etwa PayPal, Stripe, Apple oder Google. Wir speichern die Transaktionsreferenzen und den Kontostatus, die wir für Käufe brauchen. Vollständige Kartendaten speichern wir nicht.

Wir können auch Angaben verarbeiten, die du dem Support schickst.

Auf der Website footballmanager.pro nutzen wir ein Cookie-Banner (Complianz), das deine Einwilligungsentscheidung in einem kleinen Cookie speichert, damit wir sie uns merken können. Google Analytics wird auf der Website erst geladen, nachdem du Statistik-Cookies akzeptiert hast. Unser Kontaktformular auf der Support-Seite ist durch Google reCAPTCHA v3 geschützt und speichert die Angaben, die du absendest (Name, E-Mail-Adresse, Thema und Nachricht), damit wir antworten können.

3. Warum wir Daten verarbeiten

Wir nutzen diese Angaben, um das Spiel zu betreiben und abzusichern, Konten und Käufe zu verwalten, Benachrichtigungen zu senden, Support zu leisten und den Dienst zu verstehen und zu verbessern. Wo nötig, verarbeiten wir Daten, um gesetzlichen Pflichten nachzukommen.

4. Rechtsgrundlagen

Wo die DSGVO oder vergleichbare Gesetze gelten, stützen wir uns auf Vertragserfüllung (das Spiel bereitzustellen), berechtigte Interessen (Sicherheit, Produktverbesserung), Einwilligung (optionale Analyse und Cookies, wo nötig) und gesetzliche Pflichten.

5. Weitergabe

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Dienstleister verarbeiten Daten nur auf unsere Weisung oder, wenn sie selbst als Verkäufer auftreten, nach ihren eigenen Bedingungen: Google (Analytics, Firebase, Google-Play-Abrechnung), Apple (App-Store-Abrechnung und Benachrichtigungen) und nur auf der Website PayPal und Stripe. Hosting- und E-Mail-Anbieter verarbeiten ebenfalls Daten, die der Dienst braucht.

6. Internationale Übermittlung

Server und Anbieter können außerhalb Thailands stehen, auch in der EU/dem EWR, den USA oder anderen Regionen. Wo nötig, stützen wir uns auf geeignete Garantien, die diese Anbieter bereitstellen.

7. Speicherdauer

Konto- und Spieldaten behalten wir, solange das Konto aktiv ist. Nach Löschung oder langer Inaktivität löschen oder anonymisieren wir Daten in angemessener Frist, sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung verlangt, etwa für Sicherheitsprotokolle oder Buchhaltung.

8. Deine Rechte

Je nach Ort kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit verlangen oder bestimmten Verarbeitungen widersprechen. Um deine Rechte auszuüben, schreib an info@footballmanager.pro. Du kannst auch die Seite Konto löschen nutzen.

9. Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13. Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um ein Konto anzulegen. Im EWR und unter 16 darfst du den Dienst nur mit Erlaubnis eines Elternteils oder Sorgeberechtigten nutzen. Wenn du glaubst, ein Kind habe ohne passende Einwilligung Daten angegeben, schreib uns. Wir unternehmen dann angemessene Schritte, um sie zu entfernen.

10. Cookies, Analyse und reCAPTCHA

Cookie-Banner: Wenn du footballmanager.pro zum ersten Mal besuchst, bitten wir um deine Einwilligung zu Cookies und ähnlichen Techniken. Notwendige Speicherung ist immer aktiv. Statistiken nutzen wir nur, wenn du sie akzeptierst. Du kannst deine Auswahl jederzeit über den Link „Zustimmung verwalten“ unten auf jeder Seite ändern oder widerrufen.

Google Analytics: Mit deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 (GA4; Google Ireland Limited und Google LLC), um in zusammengefasster Form zu verstehen, wie die Website und das Spiel genutzt werden, zum Beispiel welche Seiten aufgerufen werden und aus welchem Land. Google kann dabei Daten wie pseudonyme Kennungen, Geräte- und Browserinformationen und den ungefähren Standort verarbeiten. Ohne deine Einwilligung wird das Analytics-Skript auf der Website nicht geladen. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), soweit anwendbar.

Google reCAPTCHA v3: Um das Kontaktformular auf unserer Support-Seite vor Spam und Missbrauch zu schützen, nutzen wir Google reCAPTCHA v3. Es läuft im Hintergrund, analysiert deine Interaktion mit der Seite und überträgt Daten wie deine IP-Adresse, Browserinformationen und Maus- oder Touch-Verhalten an Google. Es gelten die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen von Google. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, die Website vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Sprachwahl: Damit du die Website in deiner Sprache siehst, setzt das Mehrsprachigkeits-Plugin Polylang das Cookie pll_language. Es speichert die Sprachversion, die du zuletzt aufgerufen hast (Laufzeit 1 Jahr). Wählst du eine Sprache über den Sprachumschalter oder wirst du beim ersten Aufruf der englischen Startseite anhand der Spracheinstellung deines Browsers auf eine andere Sprachversion weitergeleitet, setzen wir zusätzlich das Cookie fmp_lang mit deiner Sprachpräferenz (Laufzeit 1 Jahr). Beide Cookies enthalten nur ein Sprachkürzel wie „de“ und werden nicht für Analyse oder Werbung genutzt. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, dir die Website in deiner Sprache anzuzeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

11. Änderungen

Wir können diese Erklärung ändern. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ ändert sich mit. Die weitere Nutzung nach einer Änderung bedeutet, dass du die neue Fassung akzeptierst.

12. Kontakt

Fragen zum Datenschutz: info@footballmanager.pro