INFORMAȚII LEGALE
Această Politică de confidențialitate explică modul în care Knut Becker („noi”, „nouă”, „al nostru”) prelucrează datele cu caracter personal când folosești Football Manager Pro (FMP) pe web, iOS sau Android („Serviciul”), disponibil la https://play.footballmanager.pro.
Ultima actualizare: 28 octombrie 2026
În caz de neclaritate, prevalează versiunea în limba engleză: Privacy Policy.
Operatorul de date este:
Knut Becker
SR Land Road
SR Land Condo C2/614
San Na Meng
50210 Chiang Mai
Thailand
E-mail: info@footballmanager.pro
Ne desfășurăm activitatea din Thailanda. În funcție de locul în care locuiești, se pot aplica drepturi locale suplimentare privind confidențialitatea.
Colectăm informațiile necesare pentru funcționarea Football Manager Pro, inclusiv datele contului (cum ar fi numele de manager și adresa de e-mail), progresul în joc, informații tehnice și tokenuri de dispozitiv pentru notificările push. Google Analytics și Firebase pot colecta date de utilizare și de diagnosticare care ne ajută să înțelegem și să îmbunătățim Serviciul.
Plățile sunt procesate de furnizorul relevant, cum ar fi PayPal, Stripe, Apple sau Google. Stocăm referințele tranzacțiilor și starea contului necesare pentru gestionarea achizițiilor. Nu stocăm datele complete ale cardurilor de plată.
Putem prelucra și informațiile pe care ni le furnizezi când contactezi asistența. Pe site-ul footballmanager.pro folosim un banner de cookie-uri (Complianz) care îți memorează alegerea privind consimțământul într-un mic cookie, ca să o putem reține. Google Analytics se încarcă pe site doar după ce accepți cookie-urile de statistică. Formularul nostru de contact de pe pagina de Asistență este protejat de Google reCAPTCHA v3 și stochează datele pe care le trimiți (nume, adresă de e-mail, subiect și mesaj), ca să îți putem răspunde.
Folosim aceste informații pentru a opera și securiza jocul, a gestiona conturile și achizițiile, a trimite notificări, a oferi asistență și a înțelege și îmbunătăți Serviciul. Prelucrăm date și atunci când este necesar pentru a respecta obligațiile legale aplicabile.
Acolo unde se aplică GDPR sau legi similare, ne bazăm pe: executarea unui contract (furnizarea jocului), interese legitime (securitate, îmbunătățirea produsului), consimțământ (statistici/cookie-uri opționale, acolo unde este necesar) și obligații legale.
Nu îți vindem datele cu caracter personal. Furnizorii de servicii prelucrează datele doar conform instrucțiunilor noastre sau conform propriilor termeni atunci când sunt vânzătorul înregistrat: Google (Analytics, Firebase, facturarea Google Play), Apple (facturarea App Store și notificările) și, doar pe site, PayPal și Stripe. Furnizorii noștri de găzduire și de e-mail prelucrează și ei datele necesare pentru funcționarea Serviciului.
Serverele și furnizorii se pot afla în afara Thailandei (inclusiv în UE/SEE, SUA sau alte regiuni). Acolo unde este necesar, folosim garanțiile adecvate oferite de acești furnizori.
Păstrăm datele contului și ale jocului cât timp contul tău este activ. După ștergere sau după o inactivitate prelungită, ștergem sau anonimizăm datele într-un termen rezonabil, cu excepția cazului în care legea impune o păstrare mai lungă (de exemplu jurnale de securitate sau contabilitate).
În funcție de locul în care te afli, poți cere accesul, rectificarea, ștergerea, restricționarea, portabilitatea sau te poți opune anumitor prelucrări. Pentru a-ți exercita drepturile, scrie la info@footballmanager.pro. Poți folosi și pagina noastră de Ștergere a contului.
Serviciul nu se adresează copiilor sub 13 ani. Trebuie să ai cel puțin 13 ani ca să creezi un cont. Dacă te afli în SEE și ai sub 16 ani, poți folosi Serviciul doar cu permisiunea unui părinte sau tutore. Dacă crezi că un copil ne-a furnizat date cu caracter personal fără consimțământul corespunzător, contactează-ne și vom lua măsuri rezonabile pentru a le șterge.
Bannerul de cookie-uri: La prima vizită pe footballmanager.pro îți cerem consimțământul pentru cookie-uri și tehnologii similare. Stocarea necesară este mereu activă. Statisticile sunt folosite doar dacă le accepți. Îți poți schimba sau retrage oricând alegerea prin linkul „Manage Consent” din partea de jos a fiecărei pagini.
Google Analytics: Cu consimțământul tău folosim Google Analytics 4 (Google Ireland Limited și Google LLC) pentru a înțelege, în formă agregată, cum sunt folosite site-ul și jocul, de exemplu ce pagini sunt vizualizate și din ce țară. Google poate prelucra date precum identificatori pseudonimi, informații despre dispozitiv și browser și localizarea aproximativă. Fără consimțământul tău, scriptul Analytics nu se încarcă pe site. Temei legal: consimțământul tău (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR), acolo unde se aplică.
Google reCAPTCHA v3: Pentru a proteja formularul de contact de pe pagina de Asistență împotriva spamului și a abuzurilor folosim Google reCAPTCHA v3. Rulează în fundal și analizează interacțiunea ta cu pagina și transmite către Google date precum adresa IP, informații despre browser și comportamentul mouse-ului sau al atingerilor. Se aplică Politica de confidențialitate și Termenii de utilizare Google. Temei legal: interesul nostru legitim de a proteja site-ul împotriva abuzurilor (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).
Putem actualiza această politică. Data „Ultima actualizare” se va schimba atunci. Folosirea în continuare a Serviciului după modificări înseamnă că accepți politica actualizată.
Întrebări despre confidențialitate: info@footballmanager.pro
