NOTE LEGALI
La presente Informativa sulla privacy spiega come Knut Becker (“noi”, “ci”, “nostro”) tratta i dati personali quando usi Football Manager Pro (FMP) sul web, su iOS o su Android (il “Servizio”), disponibile su https://play.footballmanager.pro.
Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026
In caso di dubbio, prevale la versione inglese: Privacy Policy.
Il titolare del trattamento è:
Knut Becker
SR Land Road
SR Land Condo C2/614
San Na Meng
50210 Chiang Mai
Thailand
E-mail: info@footballmanager.pro
Operiamo dalla Thailandia. A seconda di dove vivi, possono applicarsi ulteriori diritti locali in materia di privacy.
Raccogliamo le informazioni necessarie per far funzionare Football Manager Pro, tra cui i dati dell’account (come nome da allenatore e indirizzo e-mail), i progressi di gioco, informazioni tecniche e i token del dispositivo per le notifiche push. Google Analytics e Firebase possono raccogliere dati di utilizzo e di diagnostica per aiutarci a capire e migliorare il Servizio.
I pagamenti sono elaborati dal fornitore di riferimento, come PayPal, Stripe, Apple o Google. Conserviamo i riferimenti delle transazioni e lo stato dell’account necessari per gestire gli acquisti. Non conserviamo i dati completi delle carte di pagamento.
Possiamo anche trattare le informazioni che fornisci quando contatti l’assistenza. Sul sito web footballmanager.pro usiamo un banner dei cookie (Complianz) che memorizza la tua scelta sul consenso in un piccolo cookie per poterla ricordare. Sul sito web, Google Analytics viene caricato solo dopo che hai accettato i cookie statistici. Il nostro modulo di contatto nella pagina Assistenza è protetto da Google reCAPTCHA v3 e memorizza i dati che invii (nome, indirizzo e-mail, argomento e messaggio) per permetterci di rispondere.
Usiamo queste informazioni per far funzionare e proteggere il gioco, gestire account e acquisti, inviare notifiche, fornire assistenza e capire e migliorare il Servizio. Trattiamo i dati anche quando è necessario per adempiere agli obblighi di legge applicabili.
Dove si applicano il GDPR o leggi simili, ci basiamo su: esecuzione di un contratto (fornitura del gioco), legittimo interesse (sicurezza, miglioramento del prodotto), consenso (statistiche e cookie facoltativi dove richiesto) e obblighi di legge.
Non vendiamo i tuoi dati personali. I fornitori di servizi trattano i dati solo secondo le nostre istruzioni, oppure secondo i propri termini quando sono il venditore ufficiale: Google (Analytics, Firebase, fatturazione Google Play), Apple (fatturazione App Store e notifiche) e, solo sul sito web, PayPal e Stripe. Anche i nostri fornitori di hosting e di posta elettronica trattano i dati necessari per far funzionare il Servizio.
Server e fornitori possono trovarsi fuori dalla Thailandia (anche nell’UE/SEE, negli Stati Uniti o in altre regioni). Dove richiesto, usiamo le garanzie adeguate offerte da tali fornitori.
Conserviamo i dati dell’account e di gioco finché il tuo account è attivo. Dopo l’eliminazione o un’inattività prolungata, eliminiamo o rendiamo anonimi i dati entro un periodo ragionevole, a meno che la legge non richieda una conservazione più lunga (per esempio log di sicurezza o contabilità).
A seconda di dove ti trovi, puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, la portabilità o opporti a determinati trattamenti. Per esercitare i tuoi diritti, contatta info@footballmanager.pro. Puoi anche usare la nostra pagina Elimina account.
Il Servizio non è rivolto a minori di 13 anni. Devi avere almeno 13 anni per creare un account. Se ti trovi nel SEE e hai meno di 16 anni, puoi usare il Servizio solo con il permesso di un genitore o di un tutore. Se ritieni che un minore abbia fornito dati personali senza un consenso adeguato, contattaci e adotteremo misure ragionevoli per rimuoverli.
Banner dei cookie: quando visiti footballmanager.pro per la prima volta, ti chiediamo il consenso ai cookie e a tecnologie simili. L’archiviazione necessaria è sempre attiva. Le statistiche vengono usate solo se le accetti. Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento con il pulsante “Gestisci consenso” in fondo a ogni pagina o il link “Impostazioni dei cookie” nel footer.
Google Analytics: con il tuo consenso usiamo Google Analytics 4 (Google Ireland Limited e Google LLC) per capire in forma aggregata come vengono usati il sito web e il gioco, per esempio quali pagine vengono visualizzate e da quale paese. Google può trattare dati come identificatori pseudonimi, informazioni sul dispositivo e sul browser e una posizione approssimativa. Senza il tuo consenso lo script di Analytics non viene caricato sul sito web. Base giuridica: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR) dove applicabile.
Google reCAPTCHA v3: per proteggere il modulo di contatto della nostra pagina Assistenza da spam e abusi usiamo Google reCAPTCHA v3. Funziona in background, analizza la tua interazione con la pagina e trasmette a Google dati come il tuo indirizzo IP, informazioni sul browser e i movimenti del mouse o i gesti touch. Si applicano l’Informativa sulla privacy e i Termini di servizio di Google. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a proteggere il sito web dagli abusi (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Possiamo aggiornare questa informativa. Quando lo facciamo, cambierà la data di “Ultimo aggiornamento”. Se continui a usare il Servizio dopo le modifiche, accetti l’informativa aggiornata.
Domande sulla privacy: info@footballmanager.pro
