HUKUM

Ketentuan Penggunaan

Jika ada keraguan, versi bahasa Inggris yang berlaku: Terms of Use

Terakhir diperbarui: 15 Oktober 2026

Ketentuan Penggunaan ini mengatur akses dan penggunaanmu atas Football Manager Pro (FMP) (“Layanan”), yang disediakan oleh Knut Becker, berbasis di Chiang Mai, Thailand.

1. Persetujuan

Dengan membuat akun atau memakai Layanan (web, iOS atau Android), kamu menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika kamu tidak setuju, jangan pakai Layanan.

2. Layanan

Football Manager Pro adalah game manajer sepak bola online. Fitur dapat berubah, terganggu, atau dihentikan seiring kami meningkatkan dan menjalankan Layanan. Kami tidak menjamin ketersediaan tanpa gangguan.

3. Akun

Kamu harus berusia minimal 13 tahun. Jika kamu berada di EEA dan berusia di bawah 16 tahun, kamu memerlukan izin orang tua atau wali.
Kamu harus memberikan data pendaftaran yang akurat dan menjaga keamanan login-mu.
Kamu bertanggung jawab atas aktivitas di akunmu.
Satu orang tidak boleh menyalahgunakan banyak akun untuk mendapat keuntungan yang tidak adil.
Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar Ketentuan ini atau merugikan Layanan.

4. Penggunaan yang diperbolehkan

Kamu setuju untuk tidak:

curang, mengeksploitasi bug, melakukan scraping, atau mengotomatiskan Layanan secara tidak adil;
melecehkan manajer lain atau menyalahgunakan kanal dukungan;
mencoba mengakses sistem atau data tanpa izin;
memakai Layanan untuk tujuan yang melanggar hukum.

5. Item virtual dan progres

Saldo, tim, pemain dan progres di dalam game tidak memiliki nilai uang di luar Layanan, kecuali kami menyatakan lain secara tegas. Kami dapat menyesuaikan keseimbangan game demi keadilan dan keberlanjutan.

6. Premium dan kredit

Football Manager Pro sendiri gratis. Akun Premium bersifat opsional. Pemegang Premium mendapat fitur tambahan, statistik, dan kemudahan. Game tetap bisa dimainkan sepenuhnya tanpa Premium. Premium adalah langganan bulanan seharga USD 1.49 per bulan, atau harga lokal yang ditampilkan sebelum kamu konfirmasi. Setiap periode tagihan mencakup 5 kredit ganti nama. Paket kredit adalah pembelian sekali berisi 10 kredit seharga USD 3.99, atau harga lokal yang ditampilkan sebelum kamu konfirmasi. Harga di toko aplikasi bisa berbeda per negara.

Di situs web, pembayaran ditangani oleh PayPal atau Stripe. Di aplikasi iOS, pembayaran hanya ditangani oleh Apple In-App Purchase. Di aplikasi Android, pembayaran hanya ditangani oleh Google Play Billing. Harga toko dan pajak yang ditampilkan saat checkout yang berlaku.

Langganan Premium diperpanjang otomatis setiap bulan kecuali kamu membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum periode tagihan berjalan berakhir. Di iOS, batalkan di Pengaturan, Apple ID, Langganan. Di Android, batalkan di Google Play pada Pembayaran & langganan. Di situs web, batalkan dari profilmu atau dari akun PayPal atau Stripe-mu. Menghapus aplikasi tidak membatalkan langganan. Paket kredit sekali beli tidak diperpanjang.

7. Kekayaan intelektual

Layanan, merek, dan konten dimiliki oleh Knut Becker atau pemberi lisensi. Kamu menerima lisensi terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk memakai Layanan sebagai hiburan pribadi dan non-komersial.

8. Layanan pihak ketiga

Login media sosial, Google Analytics, Firebase, PayPal, Stripe, Apple, dan Google Play diatur oleh ketentuan mereka sendiri. Kami tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga yang tidak kami kendalikan.

9. Penafian

Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami menyangkal jaminan kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak adanya pelanggaran.

10. Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Knut Becker tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau yang bersifat hukuman, maupun kehilangan data, keuntungan, atau reputasi yang timbul dari penggunaanmu atas Layanan. Total tanggung jawab kami atas klaim apa pun terkait Layanan dibatasi pada jumlah yang lebih besar antara (a) jumlah yang kamu bayarkan kepada kami (jika ada) dalam 12 bulan sebelum klaim, atau (b) USD 50.

11. Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Thailand, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukum. Pengadilan di Chiang Mai, Thailand, berwenang, kecuali perlindungan konsumen wajib di negaramu menentukan lain.

12. Kontak

Knut Becker
SR Land Road
SR Land Condo C2/614
San Na Meng
50210 Chiang Mai
Thailand

Email: info@footballmanager.pro