INFORMACJE PRAWNE

Warunki korzystania

W razie wątpliwości obowiązuje wersja angielska: Terms of Use.

Ostatnia aktualizacja: 15 października 2026

Niniejsze Warunki korzystania regulują dostęp do Football Manager Pro (FMP) („Usługa”) i korzystanie z niego. Usługę udostępnia Knut Becker z siedzibą w Chiang Mai w Tajlandii.

1. Zgoda

Zakładając konto lub korzystając z Usługi (w przeglądarce, na iOS lub Androidzie), akceptujesz niniejsze Warunki oraz naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Usługi.

2. Usługa

Football Manager Pro to internetowa gra menedżerska o tematyce piłkarskiej. Funkcje mogą się zmieniać, być przerywane lub wycofywane w miarę ulepszania i prowadzenia Usługi. Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności.

3. Konta

  • Musisz mieć co najmniej 13 lat. Jeśli mieszkasz w EOG i masz mniej niż 16 lat, potrzebujesz zgody rodzica lub opiekuna.
  • Musisz podać prawdziwe dane rejestracyjne i chronić swoje dane logowania.
  • Odpowiadasz za działania wykonywane na twoim koncie.
  • Jedna osoba nie powinna nadużywać wielu kont w celu uzyskania nieuczciwej przewagi.
  • Możemy zawiesić lub zamknąć konta, które naruszają niniejsze Warunki lub szkodzą Usłudze.

4. Dozwolone korzystanie

Zobowiązujesz się nie:

  • oszukiwać, wykorzystywać błędów, pobierać danych automatycznie (scraping) ani nieuczciwie automatyzować Usługi;
  • nękać innych menedżerów ani nadużywać kanałów pomocy;
  • próbować uzyskać nieuprawnionego dostępu do systemów lub danych;
  • używać Usługi do celów niezgodnych z prawem.

5. Przedmioty wirtualne i postęp

Salda w grze, drużyny, zawodnicy i postęp nie mają wartości pieniężnej poza Usługą, chyba że wyraźnie postanowimy inaczej. Możemy dostosowywać balans gry ze względu na uczciwość i trwałość rozgrywki.

6. Premium i kredyty

Sam Football Manager Pro jest darmowy. Konto Premium jest opcjonalne. Posiadacze Premium otrzymują dodatkowe funkcje, statystyki i udogodnienia. Gra pozostaje w pełni grywalna bez niego. Premium to subskrypcja miesięczna w cenie 1,49 USD miesięcznie albo w cenie lokalnej pokazanej przed potwierdzeniem. Każdy okres rozliczeniowy obejmuje 5 kredytów na zmianę nazwiska. Pakiet kredytów to jednorazowy zakup 10 kredytów za 3,99 USD albo w cenie lokalnej pokazanej przed potwierdzeniem. Ceny w sklepach z aplikacjami mogą się różnić w zależności od kraju.

Na stronie internetowej płatność obsługuje PayPal lub Stripe. W aplikacji na iOS płatność obsługuje wyłącznie Apple In-App Purchase. W aplikacji na Androida płatność obsługuje wyłącznie Google Play Billing. Obowiązuje cena w sklepie i podatek pokazane przy płatności.

Subskrypcja Premium odnawia się automatycznie co miesiąc, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Na iOS anulujesz ją w Ustawieniach, Apple ID, Subskrypcje. Na Androidzie anulujesz ją w Google Play w sekcji Płatności i subskrypcje. Na stronie internetowej anulujesz ją w swoim profilu albo na koncie PayPal lub Stripe. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji. Jednorazowe pakiety kredytów nie odnawiają się.

7. Własność intelektualna

Usługa, marka i treści należą do Knuta Beckera lub licencjodawców. Otrzymujesz ograniczoną, niewyłączną i niezbywalną licencję na korzystanie z Usługi w celach osobistych, niekomercyjnych i rozrywkowych.

8. Usługi stron trzecich

Logowanie przez serwisy społecznościowe, Google Analytics, Firebase, PayPal, Stripe, Apple i Google Play podlegają własnym warunkom. Nie odpowiadamy za usługi stron trzecich, których nie kontrolujemy.

9. Wyłączenie gwarancji

Usługa jest udostępniana w stanie, w jakim jest („as is”), i w miarę dostępności („as available”). W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu oraz nienaruszania praw.

10. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Knut Becker nie odpowiada za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe ani karne, ani za utratę danych, zysków lub renomy wynikającą z korzystania z Usługi. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia związanego z Usługą jest ograniczona do wyższej z kwot: (a) kwot zapłaconych nam przez ciebie (jeśli takie były) w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem albo (b) 50 USD.

11. Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu Tajlandii, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Właściwe są sądy w Chiang Mai w Tajlandii, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów w twoim kraju stanowią inaczej.

12. Kontakt

Knut Becker
SR Land Road
SR Land Condo C2/614
San Na Meng
50210 Chiang Mai
Thailand