JURÍDICO

Termos de uso

Em caso de dúvida, prevalece a versão em inglês: Terms of Use.

Última atualização: 15 de outubro de 2026

Estes Termos de uso regem o seu acesso e uso do Football Manager Pro (FMP) (o “Serviço”), fornecido por Knut Becker, com sede em Chiang Mai, Tailândia.

1. Aceitação

Ao criar uma conta ou usar o Serviço (web, iOS ou Android), você concorda com estes Termos e com a nossa Política de privacidade. Se você não concordar, não use o Serviço.

2. O Serviço

Football Manager Pro é um jogo de manager de futebol online. Os recursos podem mudar, ser interrompidos ou ser descontinuados à medida que melhoramos e operamos o Serviço. Não garantimos disponibilidade ininterrupta.

3. Contas

  • Você precisa ter pelo menos 13 anos. Se você está no EEE e tem menos de 16 anos, precisa da permissão de um dos pais ou responsável.
  • Você precisa fornecer dados de cadastro corretos e manter o seu login seguro.
  • Você é responsável pela atividade na sua conta.
  • Uma pessoa não deve abusar de várias contas para obter vantagens injustas.
  • Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos ou prejudiquem o Serviço.

4. Uso aceitável

Você concorda em não:

  • trapacear, explorar bugs, fazer scraping ou automatizar o Serviço de forma desleal;
  • assediar outros técnicos ou abusar dos canais de suporte;
  • tentar acesso não autorizado a sistemas ou dados;
  • usar o Serviço para fins ilícitos.

5. Itens virtuais e progresso

Saldos, times, jogadores e progresso no jogo não têm valor em dinheiro fora do Serviço, salvo indicação expressa nossa em contrário. Podemos ajustar o equilíbrio do jogo por motivos de justiça e sustentabilidade.

6. Premium e créditos

O Football Manager Pro em si é gratuito. Uma conta Premium é opcional. Quem tem Premium recebe recursos, estatísticas e comodidades extras. O jogo continua totalmente jogável sem ele. O Premium é uma assinatura mensal de USD 1,49 por mês, ou o preço local mostrado antes da sua confirmação. Cada período de cobrança inclui 5 créditos para renomear. Um pacote de créditos é uma compra única de 10 créditos por USD 3,99, ou o preço local mostrado antes da sua confirmação. Os preços podem variar por país nas lojas de aplicativos.

No site, o pagamento é feito pelo PayPal ou pelo Stripe. No app para iOS, o pagamento é feito somente pelo Apple In-App Purchase. No app para Android, o pagamento é feito somente pelo Google Play Billing. Valem o preço da loja e os impostos mostrados no checkout.

A assinatura Premium é renovada automaticamente todo mês, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança atual. No iOS, cancele em Ajustes, ID Apple, Assinaturas. No Android, cancele no Google Play em Pagamentos e assinaturas. No site, cancele pelo seu perfil ou pela sua conta PayPal ou Stripe. Apagar o app não cancela a assinatura. Pacotes de créditos de compra única não são renovados.

7. Propriedade intelectual

O Serviço, a marca e o conteúdo pertencem a Knut Becker ou a seus licenciadores. Você recebe uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o Serviço para entretenimento pessoal e não comercial.

8. Serviços de terceiros

Os logins sociais, Google Analytics, Firebase, PayPal, Stripe, Apple e Google Play são regidos pelos próprios termos. Não somos responsáveis por serviços de terceiros que não controlamos.

9. Isenção de garantias

O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na máxima extensão permitida por lei, nos isentamos de garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação.

10. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, Knut Becker não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de dados, lucros ou reputação decorrentes do seu uso do Serviço. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao Serviço fica limitada ao maior valor entre (a) os valores que você nos pagou (se houver) nos 12 meses anteriores à reclamação, ou (b) USD 50.

11. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da Tailândia, sem considerar as regras de conflito de leis. Os tribunais de Chiang Mai, Tailândia, são competentes, a menos que proteções obrigatórias ao consumidor do seu país exijam o contrário.

12. Contato

Knut Becker
SR Land Road
SR Land Condo C2/614
San Na Meng
50210 Chiang Mai
Thailand