NOTE LEGALI

Termini di utilizzo

In caso di dubbio, prevale la versione inglese: Terms of Use.

Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026

I presenti Termini di utilizzo regolano il tuo accesso a Football Manager Pro (FMP) (il “Servizio”) e il suo utilizzo, fornito da Knut Becker, con sede a Chiang Mai, Thailandia.

1. Accettazione

Creando un account o usando il Servizio (web, iOS o Android), accetti i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non li accetti, non usare il Servizio.

2. Il Servizio

Football Manager Pro è un manageriale di calcio online. Le funzioni possono cambiare, essere interrotte o essere sospese definitivamente mentre miglioriamo e gestiamo il Servizio. Non garantiamo una disponibilità ininterrotta.

3. Account

  • Devi avere almeno 13 anni. Se ti trovi nel SEE e hai meno di 16 anni, ti serve il permesso di un genitore o di un tutore.
  • Devi fornire dati di registrazione corretti e tenere al sicuro le tue credenziali di accesso.
  • Sei responsabile delle attività svolte con il tuo account.
  • Una persona non deve abusare di più account per ottenere vantaggi sleali.
  • Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano i presenti Termini o danneggiano il Servizio.

4. Uso consentito

Ti impegni a non:

  • barare, sfruttare bug, fare scraping o automatizzare il Servizio in modo sleale;
  • molestare altri allenatori o abusare dei canali di assistenza;
  • tentare accessi non autorizzati a sistemi o dati;
  • usare il Servizio per scopi illeciti.

5. Oggetti virtuali e progressi

Saldi, squadre, giocatori e progressi nel gioco non hanno alcun valore in denaro al di fuori del Servizio, salvo nostra espressa indicazione contraria. Possiamo modificare il bilanciamento del gioco per motivi di equità e sostenibilità.

6. Premium e crediti

Football Manager Pro in sé è gratuito. Un account Premium è facoltativo. Chi ha Premium riceve funzioni, statistiche e comodità aggiuntive. Il gioco resta completamente giocabile anche senza. Premium è un abbonamento mensile da 1,49 USD al mese, oppure al prezzo locale mostrato prima della conferma. Ogni periodo di fatturazione comprende 5 crediti per il cambio nome. Un pacchetto di crediti è un acquisto una tantum di 10 crediti a 3,99 USD, oppure al prezzo locale mostrato prima della conferma. Negli store delle app i prezzi possono variare da paese a paese.

Sul sito web il pagamento è gestito da PayPal o Stripe. Nell’app iOS il pagamento è gestito solo da Apple In-App Purchase. Nell’app Android il pagamento è gestito solo da Google Play Billing. Si applicano il prezzo dello store e le imposte mostrati al pagamento.

L’abbonamento Premium si rinnova automaticamente ogni mese, a meno che tu non lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione in corso. Su iOS, disdici in Impostazioni, ID Apple, Abbonamenti. Su Android, disdici in Google Play alla voce Pagamenti e abbonamenti. Sul sito web, disdici dal tuo profilo o dal tuo account PayPal o Stripe. Eliminare l’app non disdice l’abbonamento. I pacchetti di crediti una tantum non si rinnovano.

7. Proprietà intellettuale

Il Servizio, il marchio e i contenuti appartengono a Knut Becker o ai suoi licenzianti. Ricevi una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per usare il Servizio a scopo di intrattenimento personale e non commerciale.

8. Servizi di terze parti

Gli accessi tramite social, Google Analytics, Firebase, PayPal, Stripe, Apple e Google Play sono regolati dai rispettivi termini. Non siamo responsabili dei servizi di terze parti che non controlliamo.

9. Esclusione di garanzie

Il Servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile”. Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Knut Becker non è responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né della perdita di dati, profitti o avviamento derivanti dal tuo utilizzo del Servizio. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa al Servizio è limitata al maggiore tra (a) gli importi che ci hai pagato (se presenti) nei 12 mesi precedenti la pretesa e (b) 50 USD.

11. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge thailandese, senza riguardo alle norme sul conflitto di leggi. Sono competenti i tribunali di Chiang Mai, Thailandia, salvo che le tutele inderogabili dei consumatori del tuo paese dispongano diversamente.

12. Contatti

Knut Becker
SR Land Road
SR Land Condo C2/614
San Na Meng
50210 Chiang Mai
Thailand